Se utiliza bien el término Civil en Bomberos???

r20victor

Postulante
Miembro
7 Nov 2008
10
0
1
50
lo mas sano, es referirse a ellos como "vecinos", "comunidad", o "ciudadanos
 

sammael

Aspirante
Miembro
Miembro Regular
2 Oct 2008
91
0
2
43
valparaiso
como Vecinos??
no me parece
encuentro más apropiado el término Civiles
al final, al igual que nosotros, son civiles
con la diferencia que nosotros somos civiles de uniforme, jajajaja
 

maximus

Aspirante
Miembro
Miembro Regular
8 May 2008
116
0
2
124
lo otro es que podriamos crear una clave para aquellas personas que no son Bomberos.
 

bomberillo

Chupe
Miembro
Miembro Regular
12 May 2008
213
1
3
124
Disculpen que reflote un tema tan antiguo pero creo que.....

El término "civil" fue adoptado por nuestros antiguos camaradas que eran "Bombero Voluntarios Armados", sí compañeros... Antiguamente y en el periodo de guerra contra paña en 1965 se armaron a los bomberos para resguardar el orden

Otro ejemplo es que el 19 de Septiembre de 1863, el naciente Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, participa en la Gran Parada Militar, invitados por el Presidente de Chile deese entonces don Jose Joaquín Perez.

en 1879 tambien volvieron a armarse los bomberos santiaguinos por un decreto firmado por el Presidente de la Republica don Aníbal Pinto, el que les otorgaba junto a los Cuerpos de Bomberos Valparaíso y de Copiapó, la calidad de Cuerpos de Voluntarios Armados y que además, convertía al Cuerpo de Bomberos de La Serena, en una Brigada de Artillería.

En el Campo de Marte (ahora parque o'higgins) desfilaban los Bomberos con las fuerzas militares, Guardia Nacional de Infantería y Caballería; las Compañías de Bomberos de Valparaíso: “Cousiño” Nº3, “Colón” Nº6 y la 1ª Cía. de Hachas, Ganchos y Escaleras “Zapadores Unión”, rindiendo honores a las glorias del Ejercito de Chile.

Si mal no recuerdo cuando lei el o Martin Rivas basado en parte a una guerrra civil en Santiago decia en una parte que uno de los protagonista iba con un batallon a apoderarse del cuartel de bomberos (suponiendo que estaban armados en la vision del autor Blest Gana)

enlaces http://www.bomba18.cl/paginas1/Historia_Cuerpo.htm


bueno eso queria comentar solamente para indicar el porque a lo mejor los bomberos tratan o tratamos a las eprsonas NO BOMBEROS como "Civiles"
 

BOMBERO C.B.L.S

Moderador
Miembro del equipo
1 Sep 2006
2.431
61
5
16
Antiguo el tema, pero entendiendo que el foro es un medio de entrega de conocimientos para todos aquellos que nos vistan, yo lo veo de otra forma.

Supongamos que el comandante, capitán o o teniente debe referirse a 3 personas, como les va a decir???

Civiles
Ciudadanos
Personas
Paciente
Rescatado
Individuo


Yo creo que lo más correcto, en cuanto a su formalidad, es referirse a todos con el carácter de ciudadanos.
 

LAGUNINO

Comandante de Guardia
Miembro
Miembro Regular
23 Ene 2008
5.035
316
8
58
En mi opinion solo el hecho de que bomberos use uniforme ya hace una diferencia. Por lo que el termino Civiles deberia estar bien aplicado. Ademas, a estos no les complica que se les llame de esta manera.

Fraternales saludos
 

borrego

Bombero Activo
Miembro
Miembro Regular
20 Ene 2007
990
0
4
38
En algunos casos el termino "civiles" es reemplazado por lugareños, propietarios y/o moradores.

También existe el caso entre decir "voluntario Juan Perez" o "Bomberos Juan Perez"
(nada contra los Perez, ojojojojo)

Saludos
 

LAGUNINO

Comandante de Guardia
Miembro
Miembro Regular
23 Ene 2008
5.035
316
8
58
En algunos casos el termino "civiles" es reemplazado por lugareños, propietarios y/o moradores.

También existe el caso entre decir "voluntario Juan Perez" o "Bomberos Juan Perez"
(nada contra los Perez, ojojojojo)

Saludos

Entonces pone Gonzalez, jajajajajajaja.

Fraternales saludos
 

Fotografo Bomberos

Bombero Activo
Miembro
Miembro Regular
25 Jul 2008
1.914
94
4
Interesante lo que define la RAE:

civil.

(Del lat. civīlis).


1. adj. ciudadano (‖ perteneciente a la ciudad o a los ciudadanos).

2. adj. Sociable, urbano, atento.

3. adj. Que no es militar ni eclesiástico o religioso. (Aviación civil Cementerio civil)

4. adj. Der. Perteneciente o relativo a las relaciones e intereses privados en orden al estado de las personas, régimen de la familia, sucesiones, condición de los bienes, contratos y responsabilidad por daños. Ley, acción, pleito, demanda civil

5. adj. Der. Se dice de las autoridades laicas y de sus funciones, en oposición a las de la Iglesia, como también por contraste con las propias de la organización militar.

6. adj. ant. Grosero, ruin, mezquino, vil.

7. m. coloq. guardia civil (‖ individuo de la Guardia Civil).
 

prat6

Chupe
Miembro
Miembro Regular
6 Ene 2008
684
47
3
paramilitar. (De para- y militar).
1. adj. Dicho de una organización civil: Con estructura o disciplina de tipo militar.
 

RVRESCUE

Moderador General
Miembro del equipo
31 Mar 2007
4.525
477
8
Valparaiso
Interesante debate...

Sin embargo, no concuerdo con...

lo otro es que podriamos crear una clave para aquellas personas que no son Bomberos.

Hoy existe una cantidad impresionante de clasificaciones, subclasificaciones, Etc. y las claves no hacen mas que aumentar el grado de complejidad de las comunicaciones en vez de facilitar las cosas.

Nada raro sera ver una clave para personas ajenas a Bomberos y otras entidades de emergencias... subclasificadas como moradores, transeuntes, peatones, Etc.

En vez de imitar a paises que son bastante mas desarrollados en terminos bomberiles, y que reducen al minimo las claves y privilegian el lenguaje normal, en Chile se busca reinventar la polvora... cuando sucede que ya fue descubierta hace unos cuantos milenios y explota en todas partes...

Saludos,

REINALDO VALLEJOS CACERES
 

LAGUNINO

Comandante de Guardia
Miembro
Miembro Regular
23 Ene 2008
5.035
316
8
58
Estoy totalmente de acuerdo con RVRescue. Para que complicar mas las comunicaciones si con las claves que tienen los distintos Cuerpos ya son mas que suficientes.

Fraternales saludos