Actualizado el 1 sept. 2010
モリタが発表した、林野火災用消防車(コンセプトカー)！
Traducción: Morita se anunció , los incendios forestales para bomberos ( concept car )
http://www.morita119.com/concept-car/...
近年、世界各地で深刻な被害が報告されている大規模林野火災。 今回ご紹介するコンセプトカーは、ヘリコプターや消防本部とリンクできるデータ通信機能、少量の水でも消火能力のあるCAFS装置、LED照明装置など、インフラ設備の整っていない林野火災に必要な機能をコンパクトに凝縮している消防車です。
Traducción: En los últimos años , los incendios forestales a gran escala se han reportado daños graves en muchas partes del mundo . Esta vez introducir el coche de concepto , funciones de comunicación de datos que pueden ser de helicóptero y fuego la sede y enlace , equipos CAFS con capacidad de lucha contra el fuego , incluso con una pequeña cantidad de agua , tal como un dispositivo de iluminación LED, para compactar la funcionalidad requerida a los incendios forestales que no son de infraestructura bien equipadas se trata de un camión de bomberos que se condensa .