Una reclusa que resultó herida el jueves mientras colaboraba en las labores de extinción de un incendio en una zona de Malibú, en el sur de Californa, falleció el viernes en el Centro Médico de la Universidad de California en Los Ángeles, según dijeron las autoridades correccionales.
Shawna Lynn Jones participaba en un operativo de emergencias cuando le cayó encima una roca desde más de 100 pies de altura, indicó el inspector Randall Wright, del Departamento de Bomberos del condado de Los Angeles.
Jones fue rescatada en helicóptero al hospital donde hoy se le retiró un respirador artificial. Sus órganos fueron donados según solicitó su familia, dijo Bill Sessa, un vocero del Departamento Correccional y de Rehabilitación.
Jones es el tercer preso que muere en la lucha contra incendios desde que comenzó el programa en 1943.
"Su muerte es un trágico recordatorio del peligro que los reclusos bomberos enfrentan cuando se ofrecen voluntariamente para combatir incendios a fin de salvar vidas y hogares", dijo el secretario del servicio correccional Scott Kernan en una declaración en que ofreció condolencias a sus familiares.
Era una prisionera del condado de Los Angeles que se incorporó al programa de bomberos en agosto de 2015. Las autoridades dijeron que estaba presa por posesión de drogas.
El incendio fue dado casi por extinguido el jueves por la tarde.
http://www.univision.com
...