Diferencia entre Bombero y Voluntario

[Onze]

En los últimos días revisando la propuesta de la reforma de Estatutos de mi Cuerpo de Bomberos, me puse a estudiar propuestas de otros Cuerpos me e fijado que varios Cuerpos de Bomberos han hecho el cambio de Voluntario por Bombero.
Alguien me puede explicar debido a que se ha hecho dicho cambio?

 

[nfd]

Hay voluntarios de todas cosas

 

[Mauricio]

Mi apreciación al respecto siempre ha sido el usar el término Bombero para referirnos al personal y no Voluntario. Esto porque Bombero hace referencia a la actividad que se desempeña, mientras Voluntario lo hace sobre la condición en que se realiza la actividad. Por ejemplo, un médico que realiza su actividad de manera voluntaria, es un médico ya que esa es su área de desempeño, que lo haga en forma voluntaria es una condición de su trabajo pero no representa su trabajo...

Mauricio