Draeger tiene un representante en Chile, no recuerdo quién es. Una opción es hacer un adaptador de bronce para los cilindros NFPA, sale unos $5.000 cada uno en una tornería, debe quedar bien hecho, nada de ajustar con teflón.
Ya no recuerdo bien pero cuando hicimos eso nos dió excelente resultado, pero me parece que tuve que usar el manguerín de un ERA NFPA dado de baja.