[h=1]Los bomberos rompen a llorar, ya que salir de la estación de bomberos más antiguo de Gran Bretaña por última vez antes de que se convierte en pisos de lujo[/h]
PUBLICADO: 16:02 GMT, 09 de enero 2014 | ACTUALIZADO: 16:53 GMT, 09 de enero 2014
Estación de bomberos más antiguo de Gran Bretaña cerró hoy en medio de escenas emocionales, lo que desató una campaña para salvar el edificio de ser inmediatamente convertida en apartamentos de lujo.
Bomberos en verde Reloj estaban llorando mientras salían de la estación de Clerkenwell, cerca de Kings Cross, en el centro de Londres por última vez.
La estación es una de las 10 de la capital, que se cerró para hacer millones de libras de ahorro.
11
Lágrimas: Bombero Alex Badcock (centro) es consolado por sus colegas como él se emociona después de completar el último turno nunca en la estación de bomberos de Clerkenwell en Londres
11
Emocional: Una fotografía del alcalde de Londres, Boris Johnson (LEF) mira hacia abajo desde un camión de bomberos como Bombero cristiano McClean consuela colega Alex Badcock (derecha) después de que ambos terminaron el último turno jamás
11
Momento histórico: Los bomberos estaban llorando mientras salían de la estación de Clerkenwell por última vez
11
Apagado: La estación es una de las 10 de la capital, que se cerró para hacer millones de libras de ahorro
Los partidarios aplaudieron como los bomberos y mujeres de izquierda, vestidos de civil, diciendo que habían sido informados por sus jefes no podían usar sus uniformes.
La brigada de Londres también está recortando 552 puestos de trabajo de bombero y reducir el número de camiones de bomberos por 14 para ayudar a satisfacer un ahorro presupuestario de 45 millones de libras en los próximos dos años.
[h=4]Más ...[/h]
La estación de Clerkenwell es más de 140 años de edad, y los opositores al cierre creo que va a ser convertido en pisos de lujo.
Concejal del Trabajo Paul Convery reveló que se ha esforzado por tener el edificio histórico protegido como un activo de valor para la comunidad, en un intento para evitar su reconstrucción inmediata.
Alex Badcock, que ha trabajado en la estación durante 29 años, se vino abajo cuando salía del edificio.
11
Cambios: La brigada también está cortando 552 trabajos del bombero y reducir el número de camiones de bomberos en un 14
11
Adiós: Bombero cristiano McClean (izquierda) y su colega Ricky Cooper después de que ambos terminaron el último turno
11
Interior: estación de bomberos Clerkenwell - que es más de 140 años de edad - está vacía de coches de bomberos después de su cierre
11
En el camino: Los dos coches de bomberos restantes finales salen de la estación de incendios Clerkenwell en Londres, ya que cierra
Él dijo: 'Este es un triste, triste día. Boris Johnson (Alcalde de Londres) no sabe lo que está haciendo. "
'Este es un triste, triste día'
Alex Badcock, bombero
Hábilmente James, presidente de la autoridad de bomberos de la capital, dijo: "Los londinenses continuarán recibiendo uno de los tiempos de respuesta de emergencia más rápidos del mundo de la Brigada de Bomberos de Londres.
'Si usted marca 999 y necesita un coche de bomberos, todavía aspirar a tener uno con usted dentro de los seis minutos y un segundo, si es necesario, dentro de los ocho.
'La brigada se enfrenta a recortes presupuestarios significativos que significa que los cambios en el servicio son inevitables y que son capaces de hacer esos cambios sin despidos obligatorios.
'Los bomberos con base en el cierre estaciones ahora transferir a otras estaciones y continuar el excelente trabajo que realizan para prevenir los incendios, lo cual es de vital importancia en el cambio de los comportamientos que se inician los incendios en el primer lugar. "
11
Descontento: Manifestantes fuera de la estación de bomberos de Clerkenwell. La estación se encuentra a más de 140 años, y los opositores al cierre creo que va a ser convertido en pisos de lujo.
11
Haciendo su punto: Emily Thornberry (centro), parlamentario laborista por Islington, se encuentra junto a otros manifestantes en la estación de bomberos
11
Mano sobre la boca: Alex Badcock, que ha trabajado en la estación durante 29 años, se vino abajo cuando salía del edificio
Paul Embery, Londres secretario regional de la Unión Bomberos (FBU), dijo: 'Boris Johnson tendrá sangre en sus manos. Será sólo cuestión de tiempo antes de que alguien muere a causa de un camión de bomberos no llegó a ellos en el tiempo.
'No se puede cerrar 10 estaciones de bomberos y recortar cerca de 600 puestos de trabajo de bombero sin comprometer la seguridad pública "
Paul Embery, Fuego Unión Brigadas
'No se puede cerrar 10 estaciones de bomberos y recortar cerca de 600 puestos de trabajo de bombero sin comprometer la seguridad pública. Estas estaciones han protegido a generaciones de los londinenses, y que son tan necesarios hoy como en el pasado ".
La brigada de Londres, dijo que el número de incendios en la capital ha disminuido en un 50 por ciento en la última década.
Los parques de bomberos de cierre están en Belsize, Bow, Clerkenwell, Downham, Kingsland, Knightsbridge, Silvertown, Southwark, Westminster y Woolwich.
Un desafío legal a los dispositivos de cierre, montados por los siete distritos de Londres el año pasado, no por lo que los recortes seguirán adelante, dejando a 102 estaciones de bomberos y 155 motores.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2536550/Firefighters-break-tears-walk-Britains-oldest-fire-station-time.html
- Bomberos en verde Reloj salen de la estación de Clerkenwell, cerca de la Cruz del Rey
- La estación es una de las 10 en Londres, que se cerró para hacer millones de ahorro
- Los partidarios aplaudieron como los bomberos y las mujeres que dejan de paisano
- Los opositores de la clausura de la estación creen que va a ser convertido en pisos
PUBLICADO: 16:02 GMT, 09 de enero 2014 | ACTUALIZADO: 16:53 GMT, 09 de enero 2014
Estación de bomberos más antiguo de Gran Bretaña cerró hoy en medio de escenas emocionales, lo que desató una campaña para salvar el edificio de ser inmediatamente convertida en apartamentos de lujo.
Bomberos en verde Reloj estaban llorando mientras salían de la estación de Clerkenwell, cerca de Kings Cross, en el centro de Londres por última vez.
La estación es una de las 10 de la capital, que se cerró para hacer millones de libras de ahorro.
11
Lágrimas: Bombero Alex Badcock (centro) es consolado por sus colegas como él se emociona después de completar el último turno nunca en la estación de bomberos de Clerkenwell en Londres
11
Emocional: Una fotografía del alcalde de Londres, Boris Johnson (LEF) mira hacia abajo desde un camión de bomberos como Bombero cristiano McClean consuela colega Alex Badcock (derecha) después de que ambos terminaron el último turno jamás
11
Momento histórico: Los bomberos estaban llorando mientras salían de la estación de Clerkenwell por última vez
11
Apagado: La estación es una de las 10 de la capital, que se cerró para hacer millones de libras de ahorro
Los partidarios aplaudieron como los bomberos y mujeres de izquierda, vestidos de civil, diciendo que habían sido informados por sus jefes no podían usar sus uniformes.
La brigada de Londres también está recortando 552 puestos de trabajo de bombero y reducir el número de camiones de bomberos por 14 para ayudar a satisfacer un ahorro presupuestario de 45 millones de libras en los próximos dos años.
[h=4]Más ...[/h]
- Cirujanos de árboles rescatados del techo de su camión por los bomberos después de tratar de conducir a través de la inundación de 7 pies de profundidad
- ¿Qué se obtiene cuando se mezcla el break dance con los fuegos artificiales? Mira esto para el fascinante (si extremadamente peligroso) Respuesta
La estación de Clerkenwell es más de 140 años de edad, y los opositores al cierre creo que va a ser convertido en pisos de lujo.
Concejal del Trabajo Paul Convery reveló que se ha esforzado por tener el edificio histórico protegido como un activo de valor para la comunidad, en un intento para evitar su reconstrucción inmediata.
Alex Badcock, que ha trabajado en la estación durante 29 años, se vino abajo cuando salía del edificio.
11
Cambios: La brigada también está cortando 552 trabajos del bombero y reducir el número de camiones de bomberos en un 14
11
Adiós: Bombero cristiano McClean (izquierda) y su colega Ricky Cooper después de que ambos terminaron el último turno
11
Interior: estación de bomberos Clerkenwell - que es más de 140 años de edad - está vacía de coches de bomberos después de su cierre
11
En el camino: Los dos coches de bomberos restantes finales salen de la estación de incendios Clerkenwell en Londres, ya que cierra
Él dijo: 'Este es un triste, triste día. Boris Johnson (Alcalde de Londres) no sabe lo que está haciendo. "
'Este es un triste, triste día'
Alex Badcock, bombero
Hábilmente James, presidente de la autoridad de bomberos de la capital, dijo: "Los londinenses continuarán recibiendo uno de los tiempos de respuesta de emergencia más rápidos del mundo de la Brigada de Bomberos de Londres.
'Si usted marca 999 y necesita un coche de bomberos, todavía aspirar a tener uno con usted dentro de los seis minutos y un segundo, si es necesario, dentro de los ocho.
'La brigada se enfrenta a recortes presupuestarios significativos que significa que los cambios en el servicio son inevitables y que son capaces de hacer esos cambios sin despidos obligatorios.
'Los bomberos con base en el cierre estaciones ahora transferir a otras estaciones y continuar el excelente trabajo que realizan para prevenir los incendios, lo cual es de vital importancia en el cambio de los comportamientos que se inician los incendios en el primer lugar. "
11
Descontento: Manifestantes fuera de la estación de bomberos de Clerkenwell. La estación se encuentra a más de 140 años, y los opositores al cierre creo que va a ser convertido en pisos de lujo.
11
Haciendo su punto: Emily Thornberry (centro), parlamentario laborista por Islington, se encuentra junto a otros manifestantes en la estación de bomberos
11
Mano sobre la boca: Alex Badcock, que ha trabajado en la estación durante 29 años, se vino abajo cuando salía del edificio
Paul Embery, Londres secretario regional de la Unión Bomberos (FBU), dijo: 'Boris Johnson tendrá sangre en sus manos. Será sólo cuestión de tiempo antes de que alguien muere a causa de un camión de bomberos no llegó a ellos en el tiempo.
'No se puede cerrar 10 estaciones de bomberos y recortar cerca de 600 puestos de trabajo de bombero sin comprometer la seguridad pública "
Paul Embery, Fuego Unión Brigadas
'No se puede cerrar 10 estaciones de bomberos y recortar cerca de 600 puestos de trabajo de bombero sin comprometer la seguridad pública. Estas estaciones han protegido a generaciones de los londinenses, y que son tan necesarios hoy como en el pasado ".
La brigada de Londres, dijo que el número de incendios en la capital ha disminuido en un 50 por ciento en la última década.
Los parques de bomberos de cierre están en Belsize, Bow, Clerkenwell, Downham, Kingsland, Knightsbridge, Silvertown, Southwark, Westminster y Woolwich.
Un desafío legal a los dispositivos de cierre, montados por los siete distritos de Londres el año pasado, no por lo que los recortes seguirán adelante, dejando a 102 estaciones de bomberos y 155 motores.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2536550/Firefighters-break-tears-walk-Britains-oldest-fire-station-time.html
