El fuego inició a las 10:30 p.m. en el segundo piso del inmueble.
El Departamento de Bomberos de NY (FDNY) investiga un mortal incendio ocurrido la noche del lunes dentro de un edificio de apartamentos en Queens donde vivían dos familias.
El fuego inició a las 10:30 p.m. en el segundo piso del inmueble y rápidamente se esparció por los otros pisos de la casa ubicada en Ithaca Street cerca de Whitney Avenue, en Elmhurst.
Un primer hombre fue retirado de una habitación del primer piso, mientras que otros dos hombres fueron encontrados en el segundo piso, dijo el Departamento de Bomberos al NY Post.
Dos de los heridos fueron trasladados al Hospital Elmhurst donde uno fue declarado muerto y el otro está en condición crítica. El tercero fue trasladado de urgencia al Hospital de Forest Hills, dondefalleció.
El vocero del FDNY informó que el fuego que inició a las 10:30 p.m. no pudo ser controlado hasta la doce de la medianoche.
Las víctimas no han sido identificadas por las autoridades, quienes aún están investigando las causas del incendio.
Fuente: http://www.eldiariony.com/2016/03/22/dos-muertos-y-un-herido-en-incendio-en-queens/
El Departamento de Bomberos de NY (FDNY) investiga un mortal incendio ocurrido la noche del lunes dentro de un edificio de apartamentos en Queens donde vivían dos familias.
El fuego inició a las 10:30 p.m. en el segundo piso del inmueble y rápidamente se esparció por los otros pisos de la casa ubicada en Ithaca Street cerca de Whitney Avenue, en Elmhurst.
Un primer hombre fue retirado de una habitación del primer piso, mientras que otros dos hombres fueron encontrados en el segundo piso, dijo el Departamento de Bomberos al NY Post.
Dos de los heridos fueron trasladados al Hospital Elmhurst donde uno fue declarado muerto y el otro está en condición crítica. El tercero fue trasladado de urgencia al Hospital de Forest Hills, dondefalleció.
El vocero del FDNY informó que el fuego que inició a las 10:30 p.m. no pudo ser controlado hasta la doce de la medianoche.
Las víctimas no han sido identificadas por las autoridades, quienes aún están investigando las causas del incendio.
Fuente: http://www.eldiariony.com/2016/03/22/dos-muertos-y-un-herido-en-incendio-en-queens/
