[b]TRIAGE[/b]

sin_cuartel

Postulante
Miembro
1 Nov 2007
18
0
1
38
www.fotolog.com
Hola
Bueno, aparte de dejar mis saludos, intentaré aportar con algo
Yo alguna vez fui bombero, causas externas a mi me hicieron dejar esta hermosa institución
A la que sueño volver algún día... pero en fin... aún ya hace más de un año sin prestar servicio activo aún sigo leyendo y aprendiendo cada día más cosas para poder ayudar a la comunidad.
Siempre estuve y he estado interesado en torno al tema del rescate en general, a mi gusto creo que es la labor más linda del servicio bomberíl.

Siempre se habla en los cursos de rescate acerca de la importancia de manejar eficientemente los recursos de que se disponen al momento de enfrentarse en una emergencia donde hay una gran cantidad de heridos y el personal disponible no alcanza para atender a todos los pacientes al mismo tiempo. Es en este sentido que se hace imperante el poder definir las prioridades, y poder entregar atención a quienes más lo necesiten, para así poder manejar efectivamente la situación y permitir el tratamiento prioritario de los lesionados más graves.
Un método fácil y de probada eficacia para clasificar pacientes en este tipo de emergencias es el TRIAGE, utilizado en varios países y por diversas instituciones (bomberos, ambulancias, hospitales, etc.).

Aquí en nuestro país el TRIAGE es por muchos conocido sólo por nombre, pocos comprenden que siempre se debe de estar preparados para lo peor, y que este tipo de procedimientos pueden marcar la diferencia, al evitar el colapso de los servicios de respuesta ante la emergencia, en referencia al manejo y traslado de heridos.
Es por ello que fiel a mi idea de que los bomberos debemos estar preparados ante toda posible situación y que nunca debemos dejar de aprender, capacitarnos y mejorar es que he traducido algunos manuales y creado una simple hoja de etiquetado para Triage, la cual ojalá pueda ser implementada por algún cuerpo de bomberos del país.

Esta ficha tiene ciertas áreas identificadas por color y por tipo de lesiones, la cual es de rápido llenado por parte del rescatista, las cuales estan delimitadas por un prepicado para poder cortalas y que sea de fácil identificación por todos.

La idea que propongo es que fichas como esta estén presentes en todos los carros, y se cuente con banderines de colores, lápices y las fichas Triage, para así poder ayudar a establacer zonas y áreas de control de los pacientes a tratar.

aquí adjunto alguna información, espero que sea de gran utilidad y que a alguien le interese implementarla, la he preparado y adaptado yo para ayudar a mejorar el servicio que entregan los bomberos día a día.

http://rapidshare.com/files/79314659/triage.zip.html


Bueno, esperando que esta iniciativa tenga éxito, me despido, contento por dejar mi humilde aporte a esta institución.
Se despide atentamente,

Alberto Astorga Segura
Un Bombero Sin Cuartel
 

memistico

Chupe
Miembro
Miembro Regular
3 Jun 2007
335
1
3
124
sin_cuartel dijo:
Hola
Bueno, aparte de dejar mis saludos, intentaré aportar con algo
Yo alguna vez fui bombero, causas externas a mi me hicieron dejar esta hermosa institución
A la que sueño volver algún día... pero en fin... aún ya hace más de un año sin prestar servicio activo aún sigo leyendo y aprendiendo cada día más cosas para poder ayudar a la comunidad.
Siempre estuve y he estado interesado en torno al tema del rescate en general, a mi gusto creo que es la labor más linda del servicio bomberíl.

Siempre se habla en los cursos de rescate acerca de la importancia de manejar eficientemente los recursos de que se disponen al momento de enfrentarse en una emergencia donde hay una gran cantidad de heridos y el personal disponible no alcanza para atender a todos los pacientes al mismo tiempo. Es en este sentido que se hace imperante el poder definir las prioridades, y poder entregar atención a quienes más lo necesiten, para así poder manejar efectivamente la situación y permitir el tratamiento prioritario de los lesionados más graves.
Un método fácil y de probada eficacia para clasificar pacientes en este tipo de emergencias es el TRIAGE, utilizado en varios países y por diversas instituciones (bomberos, ambulancias, hospitales, etc.).

Aquí en nuestro país el TRIAGE es por muchos conocido sólo por nombre, pocos comprenden que siempre se debe de estar preparados para lo peor, y que este tipo de procedimientos pueden marcar la diferencia, al evitar el colapso de los servicios de respuesta ante la emergencia, en referencia al manejo y traslado de heridos.
Es por ello que fiel a mi idea de que los bomberos debemos estar preparados ante toda posible situación y que nunca debemos dejar de aprender, capacitarnos y mejorar es que he traducido algunos manuales y creado una simple hoja de etiquetado para Triage, la cual ojalá pueda ser implementada por algún cuerpo de bomberos del país.

Esta ficha tiene ciertas áreas identificadas por color y por tipo de lesiones, la cual es de rápido llenado por parte del rescatista, las cuales estan delimitadas por un prepicado para poder cortalas y que sea de fácil identificación por todos.

La idea que propongo es que fichas como esta estén presentes en todos los carros, y se cuente con banderines de colores, lápices y las fichas Triage, para así poder ayudar a establacer zonas y áreas de control de los pacientes a tratar.

aquí adjunto alguna información, espero que sea de gran utilidad y que a alguien le interese implementarla, la he preparado y adaptado yo para ayudar a mejorar el servicio que entregan los bomberos día a día.

http://rapidshare.com/files/79314659/triage.zip.html


Bueno, esperando que esta iniciativa tenga éxito, me despido, contento por dejar mi humilde aporte a esta institución.
Se despide atentamente,

Alberto Astorga Segura
Un Bombero Sin Cuartel

excelente aporte compadre..hay una pagina con videos sobre triage, apenas pueda los subo para poder anexarlo en este topic relacionado con el tema.
lo unico amigo que le recomiendo es que siempre ponga la fuente original de la traduccion.

saludos y gracias por el aporte!
 

sin_cuartel

Postulante
Miembro
1 Nov 2007
18
0
1
38
www.fotolog.com
memistico dijo:
excelente aporte compadre..hay una pagina con videos sobre triage, apenas pueda los subo para poder anexarlo en este topic relacionado con el tema.
lo unico amigo que le recomiendo es que siempre ponga la fuente original de la traduccion.

saludos y gracias por el aporte!

gran parte de la información que traduje y adapté fue encontrado en http://www.start-triage.com/
y los textos tienen lo nombres de los autores originales.
que bueno saber que a alguien le interesó este tema.
yo tengo algunos videos de triage que estoy traduciendo, más adelante espero subirlos.
saludos
adios
 

RescueBoy

Bombero Activo
Miembro
Miembro Regular
28 Feb 2006
899
3
4
Copiapó
ibrito.blogspot.com
Muy agradecido del material que ha compartido usted con nosotros... Y es doble el mérito, considerando que usted, como ex-bombero contribuye tan noblemente a nuestra Institución.
Cordiales saludos!